Un particular puede comprar y usar fitosanitarios, pero solo los autorizados para uso no profesional, en envases pequeños y con obligaciones propias. No es una versión rebajada de lo mismo: es una categoría distinta.
Del artículo 48 del RD 1311/2012:
Si en una tienda te ofrecen un envase mayor «para uso doméstico», ese producto no es de uso no profesional. Comprarlo y aplicarlo sin carné no está permitido.
El mismo artículo obliga a los usuarios no profesionales a guardar los productos en un armario fuera del alcance de los niños. Es texto de la norma, no un consejo. Y tiene sentido: los envases pequeños de uso doméstico son precisamente los que acaban en un estante bajo del garaje.
Quien vende producto para uso no profesional está obligado a informar sobre los riesgos, el almacenamiento, la manipulación, la aplicación, la eliminación segura de los restos y las alternativas de bajo riesgo. Si te lo entregan sin decir nada, no están cumpliendo.
Lo dice su etiqueta, en el apartado de ámbito de uso, y consta en el registro oficial. Puedes comprobarlo por su número de registro en la base de datos de esta web.
Ser particular no exime de lo importante:
No, si el producto está autorizado para uso no profesional. El carné se exige para los productos de uso profesional. La distinción viene en la propia etiqueta, en el apartado de ámbito de uso.
Un litro en aerosoles y otros envases diseñados para aplicar el producto ya diluido, y 500 g o 500 ml para cualquier otro tipo de preparados. Lo fija el artículo 48 del RD 1311/2012.
En un armario fuera del alcance de los niños. Es una obligación expresa del artículo 48, no una recomendación de sentido común.